作者:Anna Clutterbuck-Cook，读者服务中心

今天，我们回到乔治·海兰德的日记. 如果这是你第一次看到我们的2019年日记系列，请阅读 1月, 2月, 3月, 4月, 五月 1919年先分期付款!

六月初, 乔治从他的冬季住所搬到了“詹姆斯的地方”，他在5月28日的条目中提到要支付800美元的租金. 从日记中看不出乔治认为这次搬家是暂时的还是永久的, 尽管他在6月27日指出“Mr. 詹姆斯从俄勒冈州回来，将住在这里,两天后，她又发来了这封信, “我不知道该往哪里去.”

和前几个月一样, 乔治记录了他为邻居做各种任务所花费的时间和所欠的钱(大概是在他得到报酬时把这些数字划掉)。. 六月的日记里出现了一项新的休闲活动:几乎每天晚上都弹吉他. 食物也出现了:大黄酱, 桃子蜜饯, 甜甜圈, 烤豆, 草莓蛋糕, 还有苔藓布丁. 如果你像我一样从未听说过“苔藓布丁”(参见6月13日至14日的条目)，它似乎是一种牛奶布丁，用一种沿海海藻来增稠混合物. 食用鳕鱼角 提供一个食谱.

6月29日，乔治打破了他的每日记录，在6月28日签署的《利记手机官网》中插入了一段话, 用乔治的话说:“结束了世界上有史以来最伟大的战争。.第二天，他用镰刀和剪刀继续割草.”

话不多说，下面是乔治·海兰德对1919年6月的原话.

* * *

第332页(续)

6月1日. (太阳.公平的，公平的.N.E., S.E. 夏娃. 票面价值. 中心思想.; W.S.W. 去了H. 利奇菲尔德已经很晚了. 去买些面包.

2d. 去了詹姆斯家，工作了7个小时——割草、造花园、移植毛地黄, 可以. 贝尔, 蜀葵, 太阳花，飞燕草和矢车菊——今年A.M. 埃勒里B. 海兰德和我一起坐车去的，带了一些盘子、盘子等. 我的晚餐是在家里吃的还是在店里买的. 受潮湿腐烂. -和艾伯特·利奇菲尔德骑了一英里半. 天气好，W。.S.E. 清晰的. 内莉B. 夏普停下来看我的植物. 我给它们都浇了水.

3d. 我去了詹姆斯家，把房子周围的草都修剪干净了. 拿着我的晚餐. 走下. 受潮湿腐烂. -和艾勒里·海兰德一起开车1英里. 我带了一些毛地黄和坎特伯雷的植物，送给了夫人. 艾玛F. 萨金特. 非常热的天气.W.S.W.; tem. 几乎一整天都是70-98.

4th. 搬进了詹姆斯家. 埃勒里·海兰德用他的卡车把我的东西运到那里. 我和他一起骑马下去. 2加载. 非常热的天气. 96. W.S.E. 清晰的. 在那里工作，为我带到那里的计划做花园.

5th. 为Mr. S. T. 我正在清理那家大商店. 把垃圾搬到邦德布鲁克附近的垃圾场，把破碎的箱子[…]放在他的地窖里. 非常热的天气. 78-98; W.N.W. 好夜. 夫人. 埃塞尔·托里和玛格丽特·希尔，还有希尔太太. 托里的孩子们一大早就打电话来了. 晚上用吉他弹了3/4个小时. X 1.35.

[条目划掉]

6th. 为先生工作了7小时. 修枪的人行道. 2.10. 好天气. W.N.W. tem. 65-83. 沃尔特·萨金特(短语划掉了)在晚上早些时候来过这里. 我给他看了房子南边大玫瑰丛里的一个鸟窝，里面有4只小鸟. 在吉他上演奏3/4 夏娃.

7th. 为W工作了八个半小时. 和夫人. 艾玛·萨金特. 2.40. 夫人. 萨金特给了我大黄酱——用玻璃杯装的, 晚上给了我一些烤豆和蛋糕带回家. 雷声，暴风雨.M. 就在我完成工作的时候. 狂风- W.N.W. 雷雨连夜. 晚上用吉他弹了1个小时. tem. 今天66 - 84. 闷热的.

8th. (太阳.)冷. W.N.E. tem. 55. 夫人. 艾琳E. 利奇菲尔德度过了一个夜晚. 在这里.

9th. 工作的地方-挖掘花园和做其他工作. 冷. 下午多云，下午有时下雨. 和夏娃. tem. 51-53. W.N.E. 晚上用吉他弹了半小时.

10th. 好天气. 很酷的; W.S.E. 清晰的. 栽种我的花园——中午晚些时候去查理家——在那里吃晚饭. 他剪了我的头发. 夏娃. 清晰的. 冷. tem. 54. 晚上用吉他弹了1个小时.

11th. 为玛格丽特·斯皮尔小姐重新铺设人行道工作了六个半小时. 1.80. 天气好，W。.N.W. 清晰的. 很酷的. 沃尔特·萨金特夫人. 艾玛·萨金特和夫人. 埃德娜·贝利在[…]

333页

去看看我的花园. 夫人. 贝利是夫人。. 萨金特的母亲. 我指给太太看. 鸟儿在大玫瑰丛里筑巢，但鸟儿已经离开了. Mr. 和夫人. 萨金特将离开这里去芝加哥. 他们将在哪里度过夏天，他们已经把他们的家租给这里了吗. 晚上去了韦斯利·加德纳家. (约5便士).M.)

12th. 在人行道上为先生工作了6小时. Sheare - 1.80. 很酷的. W.N.E. 清晰的. 那架在N区的钢琴. 房间从这里搬到了Mr. 希尔的商店——女童子军把它借给了她们. 尤多拉·贝利小姐和诺玛·莫里斯小姐搬钢琴的时候就来了. 夏娃. 清晰的. 冷. tem. 45. W.N.E. 好天气.

13th. 我回家拿我的东西. 对太太说. 哈里曼的1又3/4小时. 我还去了塞缪尔叔叔家. 给夫人. 我花园里的毛地黄. 买了1 1/2夸脱. 安德鲁·贝茨家的牛奶，然后回到詹姆斯家. 我在花园里花了4个小时. 在船尾后面. 阿奇·托里在花园锄了2个小时 60. 步行回家和回来. 晚上用吉他弹了半小时. 好天气. 清晰的. W.S.E. 很酷的. 青苔布丁.

14th. 阿奇·托里和S·史密斯的花园7小时. T. Speare - 2.10. (Mr. 希尔是夫人。. 托里的父亲住在同一所房子里。. 夫人. 埃塞尔T.给了我两个甜甜圈. 晴好天气. 55-75. 晚上用吉他弹了1个小时. W.S.E. 今天.

15th. (太阳.)好天气. W.S.E. tem. 65-86. 我回家拿我的东西. 步行到那里，和查理一起开车回来. 在夫人. 梅里特的. 家里有4株毛地黄，送给了夫人. 为伊迪丝·萨金特移植. 与夫人同住. 住在詹姆斯家附近的贝利是沃尔特·萨金特的妹妹. 在晚上做了一个苔藓布丁.

16th. 为Peter W .工作了七个半小时. 夏普在那里吃了晚饭. 内利今天确实去上学了. 好天气. W.S.E. 查尔斯度过了夜晚. 给你，我弹了一个半小时吉他. 鳍. 今天晚上早早地在我的花园播种. 11 P.M. 清晰的.

17th. 为P工作了6个半小时.W. 夏普. 在那里吃过晚饭. 晴朗的天气. W.S.E. 在詹姆斯家工作了3个小时——晚饭后. 在深夜用吉他弹了一个小时.

18th. 为P工作了6小时.W. 夏普. 总共18个小时 4.50. 在那里和夫人. S. 好天气. 很酷的. 清晰的. W.S.E. 大清早在我的花园里干了两个小时. 在深夜用吉他弹了一个小时.

19th. 修剪草坪和银行三个小时为夫人. Eudora贝利. 夫人. 萨拉·布朗(姓S.T. 贝利)今天在那儿. 有十六年或十七年没见过她了吗. 夫人. 贝利79岁生日那天，她所有的孩子都来电话了，除了贝利太太. 艾玛F. 萨金特，她在伊利诺伊州芝加哥.)亨利、艾伯特、弗雷德和萨拉. (弗雷德(十)，亨利(贝斯)，艾玛(索普).)和莎拉(女低音)是贝利四重奏. 莎拉告诉我她住在马萨诸塞州的伍利斯顿. 我还割了3又1/3个小时的草. M.G. Seaverns. 在夜. 停了下来，和一个年轻人在纽约喷泉附近的汽车里聊了将近一个小时. 他从托马斯。W. 拉尔森去看电影的地方就在这附近的维多利亚大厅. 他参加了英国军队的后期战争，在服役期间受伤了两三次. 他告诉我今晚简·拉尔森小姐就要结婚了. 今日天气.S.E.; tem. 60-84; 清晰的. 夏娃. 清晰的. 寒冷的. 潮湿的.

20th. 为她工作了五个半小时. M.G. 水手——割草和其他工作. 雨12:30-1:30.M.，然后多云. 夏娃. 多云的. 11 P.M.、清晰. 晚上用吉他弹了十一个半小时.

21st. 为夫人工作了6个小时. M.G. 水手-放牧和修剪草坪-总共14个半小时 3.35.还割了中间的草. 尤多拉·贝利的醋栗树丛- 1小时. 好天气. W.N.W., tem. 65-85. 闪电的年代. 在这里的夜晚. 晚上用吉他弹了1个小时. 11 P.M. 清晰的.

22日(太阳.)好天气——完毕

334页

6月22日. (租)清晰. 很酷的. W.S.E. 清理了房子后面的一大堆垃圾. 夏娃. 票面价值. 中心思想. 11 P.M. 清晰的.

23d.每天工作一个半小时，也就是45小时. M. G. Seaverns. 还在这个地方的台阶上工作了7个小时. 票面价值. 多云,W.N.W., S.E. 弹吉他1小时. 10分钟. 在夜. tem. 今天50 - 67.

24th. 中午在门前的台阶和木栈道上工作. 在船尾的. 我乘火车去欣汉姆. 走到亨丽埃塔(H. 岑.我在那里吃过晚饭. 花尾. 在那里. 受潮湿腐烂. ——和H骑回去了. 弗兰克兰，他的妻子和三个孩子，埃塞尔和亨丽埃塔在汽车——他们去了纽约. Scituate海滩. 非常热的天气. 69-96. 船尾有96个阴凉处. 夫人. 埃塞尔·托里和孩子们深夜来过这里. 大约晚上7:30.M. (快时间——下午6:30.M. 标准时间). 我和他们一起回去看看他们的花园. 晚上用吉他弹了1个小时.

25th. 为她工作了两个半小时. M.G. 水手们把所有的干草都收起来了. 75. 也在台阶和步行上工作-完成台阶和步行. 也用割草机，镰刀和剪7小时. 炎热的天气. 68-94. 全部船尾. 在深夜用吉他弹了3/4个小时.

26th. 用割草机割草, 镰状, 整个地方都有剪刀——还修理了一扇窗户和井边的滚轮——这样它在取水时就不会打滑了——把手转动了——几天前它转动了滚轮，在我躲开它之前，它撞到了我的右臂六七次. 票面价值. 中心思想. tem. 65-85. W.S. 在船尾晚些时候移植了一些夏季芜菁. 梅森·利奇菲尔德大半夜打来电话. -让我给他们修剪草坪. 我用吉他为他弹了几段选段. 深夜时分. 用吉他弹了1小时. 35分钟，整个晚上打了2个小时.

27th. 为Mason Litchfield修剪草坪5小时. 中心思想. 非常暖和闷热，有时下小雨. 下午三点开始下雨.M. 整个船尾都在下雨. 和夏娃. 夫人. 尤多拉·贝利大约六点半来的.M. 她做了两个浆果蛋糕. 她今年79岁. 晚上用吉他弹了1个小时. 我必须离开这个地方，先生. 詹姆斯从俄勒冈州回来，将住在这里.

28th. 中午，梅森·利奇菲尔德花了1小时修剪周围的草地，总共6小时 1.75. 在船尾的. 在前门工作了1又3/4个小时. 埃塞尔·托里 45. 还为Wm修剪了一棵大白蜡树. 卡特2小时- 50. 夫人. C. 把木板贴在窗户上，防止大树枝把它们折断. 树枝盖住了房子. 晚上早些时候. 夫人. 埃塞尔·托瑞派了她的两个孩子来给我带了些甜甜圈和饼干. 夫人也. 艾拉·夏普送来了她的儿子和一罐梨蜜饯. 今天天气凉爽. W.N.E. 晚上用吉他弹了1小时10分钟.

29th. (太阳.)清，凉. W.N.E. 夏娃. 冷. 清晰的. 11 P.M., tem. 46. 我一直在准备离开这里——我不知道我要去哪里.

和平条约昨天在法国的凡尔赛宫签署. […]英格., Fr.，意大利，贝尔. 以及美国(和其他盟国)和德国.、塞尔维亚、黑山、波尔. 这场世界上最伟大的战争就此结束，超过1700万人在这场战争中丧生. 战争——男人、女人和孩子.饿死，死于暴晒. 其中只有大约600万人是士兵. 我听到了波士顿港战舰上的炮声. 和维克. 发射敬礼. U.S. 在缅甸有超过45万军队. 现在. 第一，第二，第三，第四，第五，第六分区. 的常客.

30th. 用镰刀和剪刀割草——6个半小时. 简·利奇菲尔德 1.50. 在那里吃过晚饭. 和[…]利奇菲尔德一起去了我家——路易斯·利奇菲尔德的儿子. 山毛榉材. 走回N. Scituate. 买了一qt. 在太太家喝牛奶. 梅里特的. 我也买了一些

335页

在弗雷德·利奇菲尔德的面包店买到的. Scituate. 查尔斯·贝利昨晚来过电话. 让我为他做点事. 艾玛和她的孩子们今天在我工作的地方度过了. 好天气. 清晰的. 很酷的. W. E. 和S.E. 夏娃. 非常酷的.

* * *

如果您有兴趣在我们的图书馆亲自查看日记或对收藏有其他问题, 请 参观图书馆 or 利记手机官网图书馆的工作人员 如需进一步协助.

请注意，日记的抄写是一个粗略的版本, 不是权威的成绩单. 希望在自己的工作过程中使用日记的研究人员应该核实这里发现的版本与手稿原件. 乔治·海兰日记的目录记录可能会被发现 在这里. 海兰的日记作为与欣厄姆有关的记录利记手机官网的一部分来到我们这里, 麻萨诸塞州, 可以找到这个较大利记手机官网的目录记录 在这里.